salute

salute
sə'lu:t
1. verb
1) ((especially in the forces) to raise the (usually right) hand to the forehead to show respect: They saluted their commanding officer.) saludar
2) (to honour by firing eg large guns: They saluted the Queen by firing one hundred guns.) saludar

2. noun
(an act of saluting: The officer gave a salute; a 21-gun salute.) saludo; salva
salute1 n saludo
the soldier gave a salute el soldado hizo un saludo
salute2 vb saludar
the troops saluted the Queen la tropa saludó a la Reina
El gerundio de salute se escribe saluting
salute
tr[sə'lʊːt]
noun
1 SMALLMILITARY/SMALL (gesture) saludo; (firing of guns) salva
2 (greeting) saludo, salutación nombre femenino
transitive verb
1 (gen) saludar
2 (honour, applaud) aplaudir, aclamar
intransitive verb
1 SMALLMILITARY/SMALL saludar
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
in salute como saludo
to take the salute presidir el desfile
salute [sə'lu:t] v, -luted ; -luting vt
1) : saludar (con gestos o ceremonias)
2) acclaim: reconocer, aclamar
salute vi
: hacer un saludo
salute n
1) : saludo m (gesto), salva f (de cañonazos)
2) tribute: reconocimiento m, homenaje m
salute
n.
• besamanos s.m.
• saludo s.m.
v.
• saludar v.
sə'luːt
I
noun
a) c (gesture) saludo m, venia f (RPl)
b) c (firing of guns) salva f

a 21-gun salute — una salva de 21 cañonazos

c) (tribute) homenaje m, reconocimiento m

II
1.
transitive verb
a) (Mil) \<\<officer\>\> saludar
b) (acknowledge, pay tribute) (frml) \<\<courage/achievement\>\> rendir* homenaje a

2.
vi (Mil)

to salute (TO somebody) — hacerle* el saludo or (RPl) la venia (a alguien)

[sǝ'luːt]
1.
N (Mil) (with hand) saludo m ; (with guns) salva f

to take the salute — responder al saludo (en un desfile militar)

to fire a salute of 21 guns for sb — saludar a algn con una salva de 21 cañonazos

2. VT
1) (Mil etc) saludar, hacer un saludo
2) (fig) (=acclaim) aclamar
3.
VI saludar, hacer un saludo
* * *
[sə'luːt]
I
noun
a) c (gesture) saludo m, venia f (RPl)
b) c (firing of guns) salva f

a 21-gun salute — una salva de 21 cañonazos

c) (tribute) homenaje m, reconocimiento m

II
1.
transitive verb
a) (Mil) \<\<officer\>\> saludar
b) (acknowledge, pay tribute) (frml) \<\<courage/achievement\>\> rendir* homenaje a

2.
vi (Mil)

to salute (TO somebody) — hacerle* el saludo or (RPl) la venia (a alguien)


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • salute — [lat. salus ūtis salvezza, incolumità, integrità, salute , affine a salvus salvo ]. ■ s.f. 1. (lett.) [l essere salvo, inteso per lo più come stato di benessere individuale o collettivo: s. pubblica, patria ; la s. dell anima ; la s. eterna ]… …   Enciclopedia Italiana

  • Salute — Données clés Titre original Salute Réalisation David Butler John Ford Scénario James Kevin McGuinness d après une histoire de Tristram Tupper Acteurs principaux George O Brien Helen Chandler …   Wikipédia en Français

  • Salute — Sa*lute , v. t. [imp. & p. p. {Saluted}; p. pr. & vb. n. {Saluting}.] [L. salutare, salutatum, from salus, utis, health, safety. See {Salubrious}.] 1. To address, as with expressions of kind wishes and courtesy; to greet; to hail. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • salute — [sə lo͞ot′] vt. saluted, saluting [ME saluten < L salutare, to salute, wish health to < salus (gen. salutis), health, greeting < salvus, SAFE] 1. to greet or welcome with friendly words or ceremonial gesture, such as bowing, tipping the… …   English World dictionary

  • Salute — Sa*lute , n. [Cf. F. salut. See {Salute}, v.] 1. The act of saluting, or expressing kind wishes or respect; salutation; greeting. [1913 Webster] 2. A sign, token, or ceremony, expressing good will, compliment, or respect, as a kiss, a bow, etc.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • salute — (del lat. «salus, ūtis», salutación) m. *Moneda de oro que se acuñó en Francia en tiempo de Carlos VI, con la salutación angélica en la leyenda. * * * salute. (Del lat. salus, ūtis, salutación). m. Moneda de oro que se acuñó en Francia en tiempo… …   Enciclopedia Universal

  • salute — vb *address, greet, hail, accost salute n *greeting, salutation …   New Dictionary of Synonyms

  • salute — [v] greet; honor accost, acknowledge, address, bow, call to, congratulate, hail, pay homage, pay respects, pay tribute, present arms, receive, recognize, snap to attention*, speak, take hat off to*, welcome; concepts 38,69,320 salute / salutation …   New thesaurus

  • salute — ► NOUN 1) a gesture of respect and recognition. 2) a raising of a hand to the head, made as a formal gesture of respect by a member of a military or similar force. 3) the discharge of a gun or guns as a formal or ceremonial sign of respect or… …   English terms dictionary

  • salute — index honor, recognize (acknowledge), salvo Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • salute — (v.) late 14c., earlier salue (c.1300), from L. salutare to greet, lit. wish health to, from salus (gen. salutis) greeting, good health, related to salvus safe (see SAFE (Cf. safe)). The noun is attested from c.1400 as an utterance, gesture, or… …   Etymology dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”